Spanish Learning Program

Latin American Spanish

← Í N D I C E

Expresiones que empiezan con la letra M

.

Expresión Significado Ejemplo
Más sabe el diablo por viejo que por diablo La experiencia enseña mucho. Escucha a los mayores: más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Más vale tarde que nunca Mejor hacer algo tarde que no hacerlo. Terminó el curso, más vale tarde que nunca.
Me da igual No tener preferencia. Me da igual pizza o pasta.
Me encanta Gustar muchísimo. Me encanta la comida italiana.
Me gusta Gustar. Me gusta escuchar música.
Menos mal Qué bueno que algo salió bien. Llegaste, menos mal.
Meter la pata Cometer un error. Metí la pata preguntando por su ex.
Muy bien Correctamente. Hiciste el ejercicio muy bien.
Mantén la cabeza alta No rendirse ni perder la dignidad en momentos difíciles. Todo se va a arreglar, mantén la cabeza alta.
Me metí hasta el cuello Estar muy involucrado en algo y no poder salir fácilmente. Con este proyecto me metí hasta el cuello.
Me sorprendió de golpe. Algo que ocurre sin aviso y sorprende mucho. Me sorprendió de golpe al visitarme sin avisar.
Mantener la calma No perder la tranquilidad en una situación difícil. En un temblor es importante mantener la calma.
Mover cielo y tierra Hacer todo lo posible para conseguir algo. Movió cielo y tierra para conseguir la visa.
Matar dos pájaros de un tiro Lograr dos objetivos a la vez. Visité a un amigo e hice compras — maté dos pájaros de un tiro.
Mejor solo que mal acompañado Evita a la gente dañina. Deja ese grupo — mejor solo que mal acompañado.
Más vale pájaro en mano que ciento volando Es mejor conservar lo que se tiene. No te arriesgues — más vale pájaro en mano que ciento volando.
Más vale prevenir que lamentar Arreglar los problemas pronto evita otros mayores; es mejor ser precavido. Repara la fuga ahora — más vale prevenir que lamentar.
Matar el tiempo Hacer algo solo para no aburrirse. Leí una revista para matar el tiempo mientras esperaba.
Mentira piadosa Mentira pequeña para no hacer daño a alguien. Le dijo una mentira piadosa para no preocuparla.

¿Quieres contribuir al glosario?

Envíanos una expresión con su significado y un ejemplo.

Spanish Learning Program
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.