Spanish Learning Program

Latin American Spanish

← Í N D I C E

Expresiones que empiezan con la letra H

.

Expresión Significado Ejemplo
Hacer amigos Conocer y tener nuevas amistades. En clase hice muchos amigos.
Hacer de tripas corazón Mantener el valor. Tuvo que hacer de tripas corazón para hablar.
Hacer ejercicio Actividad física. Hago ejercicio tres veces por semana.
Hacer falta Necesitar algo. Hace falta más agua.
Hacer planes Organizar actividades. El fin de semana hacemos planes.
Hablar hasta por los codos Hablar muchísimo. Habla hasta por los codos todo el día.
Hasta luego Despedida. Me voy, hasta luego.
Hasta mañana Despedida para el siguiente día. Hasta mañana, descansa.
Hasta pronto Nos veremos pronto. No es adiós, es hasta pronto.
Hacer las cosas a medias Hacer algo sin cuidado, de forma rápida y poco completa. Por hacer las cosas a medias, ahora el producto falla todo el tiempo.
Hacer una montaña de un grano de arena Exagerar un problema pequeño. No hagas una montaña de un grano de arena, fue solo un error.
Hacer las paces Reconciliarse después de una discusión. Se pelearon, pero al final hicieron las paces.
Hacer cola Esperar en fila para algo. Tuvimos que hacer cola para entrar al concierto.
Hacer el bien Actuar de forma buena y ayudar a los demás. Siempre intenta hacer el bien sin esperar nada a cambio.
Hacer ejercicios Practicar actividad física. Por salud, trato de hacer ejercicios tres veces por semana.
Hacer la guerra Luchar o enfrentarse a alguien, de forma real o figurada. No quiero hacerte la guerra, solo hablar contigo.
Hacer la tarea Completar los deberes o trabajos de clase. Primero voy a hacer la tarea y luego juego.
Hacer las compras Ir a comprar comida u otras cosas necesarias. Los sábados hacemos las compras en el mercado.
Hacer un buen trabajo Realizar algo con calidad y responsabilidad. Hiciste un buen trabajo con tu presentación.
Hacer un favor Ayudar a alguien porque te lo pide. ¿Me puedes hacer un favor y cuidar mi mochila?
Hacer un trámite Realizar un proceso oficial o administrativo. Tengo que hacer un trámite en el banco.
Hacerse el sordo Fingir que no se oye para no responder o no hacer caso. Le pedí ayuda y se hizo el sordo.
Hacer fiesta Organizar o participar en una celebración animada. Cuando le dieron el bono, mi hermano hizo fiesta toda la semana.
Hacer fieros Hacer gestos de disgusto, rechazo o incomodidad. El gato me hizo fieros cuando intenté cargarlo.
Hacer flecos Dejar algo o a alguien muy maltratado, deteriorado o destrozado. La goleada de ayer nos hizo flecos en la tabla de posiciones.
Hacer la foca Pasar vergüenza o hacer el ridículo en público. No quiero hablar en el escenario, capaz hago la foca delante de todos.
Hecho flecos Estar muy cansado, acabado o en muy mal estado físico. Después de cargar las maletas todo el día, terminé hecho flecos.
Hace fu Expresión coloquial que indica que algo pasó hace mucho tiempo. ¿Ha venido Juan por aqui? Hace fu que no lo vemos.
Hecho funda Estar muy cansado, agotado o destruido físicamente. Después del partido quedé hecho funda.

¿Quieres contribuir al glosario?

Envíanos una expresión con su significado y un ejemplo.

Spanish Learning Program
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.