Spanish Learning Program

Latin American Spanish

← Í N D I C E

Expresiones que empiezan con la letra B

.

Expresión Significado Ejemplo
Bacán Muy bueno, muy divertido o agradable. El concierto estuvo bacán, la pasamos genial.
Barriga llena, corazón contento Después de comer bien, uno se siente feliz y tranquilo. Comimos delicioso, barriga llena, corazón contento.
Bicho malo nunca muere Se dice en broma de alguien que siempre se recupera o nunca se enferma en serio. Se cayó, pero ya está bien; bicho malo nunca muere.
Borrar de su mente Intentar no pensar más en algo. Quiere borrar de su mente ese recuerdo triste.
Borrón y cuenta nueva Olvidar el problema y empezar de nuevo. Discutimos, pero hagamos borrón y cuenta nueva.
Brazo de mar Parte del mar que entra en la tierra como si fuera un río. Desde el mirador vimos un brazo de mar entre las montañas.
Brillar con luz propia Destacar por sus cualidades sin ayuda de otros. Es muy talentosa, en el escenario brilla con luz propia.
Broma pesada Broma fuerte que puede molestar a alguien. Le escondieron el móvil, fue una broma pesada.
Buena gente Persona amable, honesta y agradable. Confía en ella, es muy buena gente.
Buena idea Algo que parece útil o interesante. Estudiar en grupo es una buena idea.
Buena onda Persona simpática y amable. Tu amigo es muy buena onda.
Buena suerte Deseo positivo antes de algo importante. Buena suerte en tu examen.
Buen provecho Expresión para desear que alguien disfrute la comida. Cuando llegaron los platos, dijo: “¡Buen provecho!”.
Buen viaje Deseo positivo antes de un viaje. Te vas mañana, ¿no? ¡Buen viaje!
Buscar una aguja en un pajar Buscar algo muy difícil de encontrar. Sin la dirección exacta es como buscar una aguja en un pajar.
Buscarle cinco patas al gato Complicar las cosas innecesariamente; buscar problemas donde no los hay. No le busques cinco patas al gato, la solución es sencilla.
Boca cerrada no entran moscas A veces es mejor callar para evitar problemas. No digas nada: en boca cerrada no entran moscas.
Bajar el ritmo Hacer las cosas más despacio, reducir la actividad. Estaba muy cansado y decidió bajar el ritmo en el trabajo.
Boca a boca Información que se transmite de una persona a otra. Ese restaurante se hizo famoso por el boca a boca.
Bajo presupuesto Con poco dinero disponible para gastar. Organizaron la fiesta con bajo presupuesto, pero quedó muy bien.

¿Quieres contribuir al glosario?

Envíanos una expresión con su significado y un ejemplo.

Spanish Learning Program
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.